Что такое кек в молодежном сленге и откуда взялось это слово

Рубрика: Вопрос/Ответ
что значит слово кек в вконтакте и на молодежном сленге
Автор:
Дата:

Приветствую вас, друзья!

Как вы относитесь к сленгу, который тои дело «обновляется» в интернет-пространстве и его необходимо знать, хотя бы для того, чтобы понимать собеседника?

Согласно статистике, молодежь более легко воспринимает новые, казалось бы, бессмысленные, словечки, а пользователей старшего поколения, они слегка раздражают своим количеством. Да и нынешние сорока-пятидесятилетние не понимают, что такое кек, например, хотя в сообщениях и комментариях с удовольствием используют смайлы-мордочки с различными выражениями.

Безусловно, удобнее и быстрее обозначить эмоцию изображением, чем заморачиваться написанием длинных слов и предложений. Консерваторы, правда, утверждают, что значки-заменители вполне способны погубить русский язык.

Сленг в молодежной среде

Но почему обвинения направлены только в сторону интернета, если сленговые словечки популярны и употребляемы в молодежной среде и не сети? И так было всегда – и во времена молодости нынешних 35-летних, и даже, когда юными были сегодняшние 60-70-летние.

За совсем уж пожилых людей не скажу, но представители среднего возраста частенько сидят ВКонтакте и там же имеют возможность познакомиться с полным списком интернет-сленга и даже выяснить, что значит любое из широко употребляемых в сети слов.

Почему кек – это Шрек?

Рифма всемогущая! Наверное, поэтому большинство пользователей решили, что термин «кек» должен обозначать смешного и нелепого мультяшного героя. И те, кто приписывал кеку характеристики Шрека, не ошиблись – значение слова кек в интернете так и расшифровывается: смешной, несколько глуповатый человек.

Обычно при переписке кек связывают с определенными действиями, которые должны вызвать смех у собеседника: я сегодня не увидел лужу и встал просто в ее середину. Кек.

И воспринимайте это, как хотите: или человек над собой смеется, или лохом себя обозвал. А обозначает эту эмоцию (служит, как мем) изображение небезызвестного Шрека. И он лучший кек – узнаваемый, понятный, странный, смешной.

Читайте также:  Как открыть исходный код страницы в любом из браузеров?

Кек ВКонтакте       

Сленговое обозначение злобного, ехидного или злорадного смеха (вот такое: кекекекек), как правило, используют участники игровых сообществ, чтобы максимально вжиться в роли негативных героев. Поэтому не спрашивайте, что означает кек в ВК у тех, кто в подобных группах не состоит, они вряд ли любят использовать этот элемент сленга в общении и комментариях. Хотя некоторые очень любят…

Перевод сленгового слова и его подобия

Если в нормальном языке существуют синонимы, то и в сленговом варианте есть по несколько разных слов, приблизительно одинаковых по значению. Кек относится к группе ехидных выражений и используется для акцентирования внимания собеседника на своих или чьих-то «проколах». Если это короткое выражение описать в более литературной форме, то его значение трактовалось бы так: обрати внимание, насколько я (он) глуп, неповоротлив, рассеян. Или так: ты задумал, но ничего не вышло, так тебе и надо. Или так: ты хочешь чего-то добиться, ну, помечтай об этом, все равно на большее ты не способен.

Как видите, вариантов – масса. Кеком можно обозначить самоиронию, как это делают сильные личности и благородные люди, а можно обозначить злорадство над неудачей собеседника, как это делают не очень благородные.

Если же вас интересует не эмоциональный окрас слова, а как переводится кек, то, собственно, никак. А вот «кик» (от англ. пинать) имеет перевод – вышвырнуть, выкинуть откуда-то. Если в интернет среде, то из сообщества, из сервера или из диалоговой ленты.

Что касается подобных терминов, то ближе всего к кеку оказался лол, благодаря которому и появилось сленговое обозначение, которое мы сейчас рассматриваем.

Если набирать «кек» русским шрифтом, то получится «лул», он же «лол» – смешной человек, смешная ситуация. Но если лол – это добрая ирония, то кек – не совсем.

Что значит лол и кек? Каждый вкладывает в эти обозначения свою эмоцию, но я бы не советовал слишком уж забрасывать кеками людей, с которыми вы находитесь в дружеских отношениях – слишком уж злобный символ, обидятся.

Читайте также:  Что такое трафик и как его измерить?

Но если вас достали навязчивые комментаторы в соцсетях, присылающие «простыни» текста ни о чем, или не соответствующего вашей точке зрения, можете смело отвечать этими тремя буквами – КЕК. Это будет означать, что:

  • вы насмехаетесь над собеседником;
  • считаете его слишком глупым для продолжения разговора;
  • ругаетесь в его адрес;
  • хотите его оскорбить;
  • не принимаете его аргументы.

Сейчас многие эксперты по интернет-сленгу пришли к выводу, что «кек» – это ни что иное, как сокращенный вариант подленького смеха, который раньше обозначали так: kekeke.

Если вам, уважаемые читатели, известны еще какие-то варианты перевода слова «кек» или других терминов, пишите, рассказывайте в комментариях. Сленг – достаточно сложный язык, необходимый для общения в интернете, поэтому его нужно знать на отлично, вы согласны?

Жду ваших комментариев.

С Уважением, Максим

А вы знаете, что такое кек и откуда это слово появилось в молодежном сленге? Я долго не мог понять его значение, наверное повзрослел, а потом дошло...

На мою рассылку подписались 9000 человек! Скорей подпишись и получи от меня подарок.

Комментариев к статье: 0

  • Комментариев пока нет, но вы можете стать первым!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *